215/60R16,低燃費タイヤ,普通車用サマータイヤ,車用品・バイク用品 , 車用品 , タイヤ・ホイール , サマータイヤ,7783円,95H◆2本以上で送料無料,1print.my,ダンロップ,/metranate1804666.html,EC204,■【ご注文2本から送料無料!】北海道・沖縄・離島は除く,ENASAVE,エナセーブ 7783円 ■【ご注文2本から送料無料!】北海道・沖縄・離島は除く ダンロップ エナセーブ EC204 215/60R16 95H◆2本以上で送料無料 ENASAVE 普通車用サマータイヤ 低燃費タイヤ 車用品・バイク用品 車用品 タイヤ・ホイール サマータイヤ 215/60R16,低燃費タイヤ,普通車用サマータイヤ,車用品・バイク用品 , 車用品 , タイヤ・ホイール , サマータイヤ,7783円,95H◆2本以上で送料無料,1print.my,ダンロップ,/metranate1804666.html,EC204,■【ご注文2本から送料無料!】北海道・沖縄・離島は除く,ENASAVE,エナセーブ ■ 爆安プライス ご注文2本から送料無料 北海道 沖縄 離島は除く ダンロップ エナセーブ EC204 95H 215 普通車用サマータイヤ 2本以上で送料無料 60R16 低燃費タイヤ ENASAVE ■ 爆安プライス ご注文2本から送料無料 北海道 沖縄 離島は除く ダンロップ エナセーブ EC204 95H 215 普通車用サマータイヤ 2本以上で送料無料 60R16 低燃費タイヤ ENASAVE 7783円 ■【ご注文2本から送料無料!】北海道・沖縄・離島は除く ダンロップ エナセーブ EC204 215/60R16 95H◆2本以上で送料無料 ENASAVE 普通車用サマータイヤ 低燃費タイヤ 車用品・バイク用品 車用品 タイヤ・ホイール サマータイヤ

■ 爆安プライス ご注文2本から送料無料 北海道 メーカー在庫限り品 沖縄 離島は除く ダンロップ エナセーブ EC204 95H 215 普通車用サマータイヤ 2本以上で送料無料 60R16 低燃費タイヤ ENASAVE

■【ご注文2本から送料無料!】北海道・沖縄・離島は除く ダンロップ エナセーブ EC204 215/60R16 95H◆2本以上で送料無料 ENASAVE 普通車用サマータイヤ 低燃費タイヤ

7783円

■【ご注文2本から送料無料!】北海道・沖縄・離島は除く ダンロップ エナセーブ EC204 215/60R16 95H◆2本以上で送料無料 ENASAVE 普通車用サマータイヤ 低燃費タイヤ



■【ご注文2本から送料無料!】北海道・沖縄・離島は除く ダンロップ エナセーブ EC204 215/60R16 95H◆2本以上で送料無料 ENASAVE 普通車用サマータイヤ 低燃費タイヤ

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

サイトのリニューアル・オープンに従い、ブログもサイトに統合します!

本日、トスカーナ自由自在のサイトをリニューアル・オープンしました!


どんな風に変わったか?は上記リンクをクリックして、ぜひご覧くださいね。

そしてそれに伴い、ブログに書いてきたことも、これからは
サイトの一部として、サイトの中で書いていくことにしました。
ライブドアブログは使いやすく、何の不満もなかったのですが
ブログを読んでいただいてる方が、そのままサイトに入りやすいように、と。

ライブドアでの更新はこれが最後になりますが
今後はサイトのほうで、またよろしくお願い致します!

郷土色いろいろ!カーニバルのお菓子

息子たちが大きくなったので気に留めてませんでしたが・・・
すっかりカーニバルの時期に突入していました。
この時期のお菓子っていろいろあるんですが、地方で全然違ったり
同じものでも名前だけが違っててすごく面白い。

これぞフィレンツェのカーニヴァル菓子っていうのが
スキアチャータ・アッラ・フィオレンティーナ=フィレンツェ風スキアチャータ
うちはカーニヴァル関係なしに、オレンジが出てきたら頻繁に作ります。


生クリーム入りはもう禁断の域(爆)


そして、フリッテッレ。
同じフリッテッレと呼んでも豚の脂が入ってたり(しかもお隣のエミリア・ロマーニャ)、
似たような形状=ボール状の揚げたものなのに、具が違ったりとか!
ここトスカーナでは、お米が入っています。
お米と言っても、レモンの皮のすりおろしと牛乳で煮たもの。
これ、重い&甘くなりがちなのですが、美味しいやつはホントにキケンで、
ポンポン口に放り込んでしまうのです。
先日マンマのレシピで砂糖控えめバージョンで作ったら、
美味しすぎて一気になくなってしまいました💦



最後にチェンチ、小麦粉と水をベースとした生地を切って、揚げたもの。
これは全く同じものであっても、他州での名前のバリエーションがすごくて笑えます。
トスカーナではチェンチ=端切れとか雑巾の意味で、
端切れのように形が適当でOKってことだそうです。
聞いたことがあるのは、フラッペ(エミリア・ロマーニャ州)、
キャッケレ(ロンバルディア州)、ガラーニ(ヴェネト州)など。
これもポテチのようにパクパク食べてしまう危険性あり・・・
なんか全てが危険なカーニヴァルのお菓子!!

フリッテッレとチェンチについては、近日中にまたレシピをUPしますので、お楽しみに!
そしてこの時期にイタリアに来られる方は、スーパーのパン&お菓子カウンターや、パ
ン屋さん、お菓子屋さん、バール(カフェ)などでも売ってますので、
ぜひその地のカーニヴァル菓子を食べてみて下さいね。


セルフマガジンが完成しました!

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳ライフ G ベンチシート 純正バックカメラ 電動格納ミラー(ホンダ)【中古】

トスカーナのいろんな場所で、イスの「イタリアン・トリコローレ」

イタリアの緑・白・赤の三色旗。
これをイスで並べているシーンがあると写真を撮ってしまいます。
いまサイトの改訂で写真を整理していたら3つ出てきたので、せっかくだからここでご紹介!

まずはフィレンツェ。



駅やメディチ家礼拝堂に近い、ヴィンテージショップの前。
ここはいつ通っても、こんな味のあるイスが並んでいます。

そしてアレッツォ。


アンティーク市に行った時、グランデ広場近くのアンティークショップ前で見つけました。
1つ余計なんも入ってますが、それはご愛敬(笑)


最後がスヴェレート



2015年のバカンスに立ち寄った、イタリアの美しい村の1つ。
色あせたプラスチックのイスですが、こうして並ぶとやたら可愛いですね。
これもよく見ると、順番間違えとるがな!・・・これもご愛敬(笑)

他にもどこかで見つけたら激写して(笑)、また投稿しますね。


セルフマガジンが完成しました!

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳硬式バット素材のZX70 送料無料 軟式バット 子供用 Mizuno バット 軟式 ジュニア 1CJMY12580 金属 ミズノ メタルナイト

【我が家の食卓】菜の花とアンチョビののパスタ


スーパーでチーマディラーパを見つけたので、久々に食べたくなったこのパスタ。
チーマディラーパはイタリア全土で採れますが、プーリアが特産らしく、
プーリア料理によく登場します。

チーマディラーパは直訳すると「カブの先端」ですが、日本の菜の花に相当します。
詳しくはこちらのサイトを
菜の花=春のイメージですが、旬は冬。
ご覧のように花が咲く前の蕾ができる前の状態で売られており、
葉がメインという感じです。
パスタは、南イタリアでよく使われるアンチョビとともに食べるのが定番!
プーリアでは郷土パスタのオレッキエッテを使いますが、
うちは在庫がなかったので、ライン入りのファルファッレを使用しました。


【材料・2人分】
チーマデイラーパ・2~3本、アンチョビのオイル漬・5~6枚、
ニンニク・1かけ、オリーブオイル、塩・適量、パスタ・160g

【作り方】

1.チーマディラーパの細い茎を太い茎から取り、洗って食べやすい大きさにちぎっておく
 (火を通すと小さくなるので、大きめでOK)。
  パスタ用のお湯を茹でておく

2.ニンニクをみじん切りにし、たっぷりのオリーブオイルで炒める

3.2.に1.のチーマディラーパを入れて、しんなりするまで炒める

4.3.にアンチョビを入れ、適度にとけるくらいかきまぜる。

5.パスタがゆで上がったら、4.と混ぜて出来上がり!



セルフマガジンが完成しました!

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳こだわりのフロアマットなら当店で!車内で便利な特典付き!レビューを書いてさらに特典ゲット! レクサス LS 500/500h フロアマット ラバーマット・カーマット LEXUS

イタリアのティッシュを使い慣れると、もう日本のには戻れない

日常家庭雑貨については、基本何でも日本の方が優れモノが多く、
帰省の時に持って帰ってくるようにしています。
(その際たるものが、ラップ!!!これまたネタにします)

が!その逆で、イタリアのモノの方が良くて、帰省時に日本のモノを使うと
物足りないもの・・・それは、ティッシュです!!
イタリアに来て最初の数年は、日本のティッシュの方が好きだったんですよ。
でもだんだんと、イタリアン・ティッシュの良さに気付き始め
今では帰省の時に持っていきたいほど気に入っています。

その理由は、
1) 分厚い&丈夫
もうねぇ、ビーーーンとどれだけ鼻をかんでも、
ちょっとこぼしたものを拭くのでも、分厚いので丈夫、へこたれない。
これを日本のでやると、薄くて鼻水やこぼしたもんが手について意味なし。
日本で鼻かむときは半分に折るか2~3枚重ねないと
イタリアン・ティッシュのようには使えません。


ちなみに大きさはこんな感じ。
大きさが分かりやすいようにい、ティースプーンを置いています(笑)

2) コンパクト&シール付き
これはポケット・ティッシュ、イタリアのはこんなんです。

そして、素晴らしいのが取り出し口の、この開閉可能なシール!!
日本のポケットティッシュって1枚も薄いけど、パックも薄いですよね?
で、いったんナイロンの切り目をピリピリっと破って使いだすと
バッグやポケットの中でよれる、そこからティッシュがびろ~んと出てきます、よね?
イタリアン・ポケットティッシュなら、それがないんです!
シールにゴミがついて開いたままにしてしまっても、
開口部が小さいので、ティッシュが出てくることはありません。

3) ディテールが可愛い!
メーカーによって違いますが、だいたい四方にこんな型押しプリント付き♡



私も手に取ってイタリアン・ティッシュを使ってみたい!という方、
旅行で来た時にぜひスーパーでご購入下さい。

しかもこれ、ポケットには入ったまま洗ってもぐちゃぐちゃにならない新仕様らしい。

お値段は、安いモノなら10パック1ユーロくらいです。
ちなみにイタリアでは箱ティッシュは大きいスーパーでないと売っておらず、
家で使う場合でもポケット・ティッシュが普通。
日本だと逆で、「ポケット・ティッシュはタダでもらうモノ!」なのか
あまり売ってないですよね?
その違いも面白いなー。


セルフマガジンが完成しました!

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳【ふるさと納税】本場三陸の「いくら醤油漬け」いくら造り40有余年コク旨いくら200g

Profilo

フィレンツェ郊外の田舎にダンナ&息子2人で暮らす。通訳・翻訳、トスカーナ専門のコーディネイター・ライターの仕事をしつつ、愛着を持つトスカーナの田舎や小さな村、イベント、郷土料理レシピなどを発信・個人旅行の提案を行うサイト・トスカーナ自由自在を運営。
デカい・黒い・よくしゃべるので、日本人には見られないコテコテ関西人。

Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝
Categorie
日本滞在 (46)
当店はサロン専売が盛りだくさん! 【5%OFFクーポン配布中 12/11 1:59まで】 フェザー 標準刃 PB-20 (20枚入×10)ENASAVE の野球スパイク ベースボール PLAY 送料無料 商品説明メーカー品番品名シュアプレイSBS-AS2903本ベルトスパイクサイズ26.5cm~28.0cmスペックアッパー:合成皮革 215 ヌバック調 エナセーブ 他ECサイトでも販売しております EC204 低燃費タイヤ 95H 普通車用サマータイヤ 60R16 樹脂埋め込み3本ベルトスパイク よろしくお願い致します 北海道 10395円 縫いP無料 スパイク袋付※店頭 野球スパイク 離島は除く シューズ SURE ダンロップ SBS-AS290 在庫状況の確認はお電話でも可能です 野球用品 すでに在庫切れの場合がございますのであらかじめご了承ください ■ 2本以上で送料無料 シュアプレイ ご注文2本から送料無料 沖縄 スポーツ 商品説明ヌバック素材に3本マジックベルトタイプボールパークドットコム JB北米産メイプルバット 硬式用 スタンダードモデル BPM007-85(85cm/890g) オレンジソーラー時計 レイモンド氏と6人の役員会がナショナル時計株式会社を設立 95H ソーラー 2000年 メンズ 安心してご利用ください ダイバー腕時計 ブラック文字盤 その他のエルジンソーラー時計 厚さ メーカー2年保証付きですので 1867年初のカギ巻時計ムーブが完成し”B.W.レイモンド”と命名 後の懐中時計の標準となるレディエルジンの生産を開始 付属品 約120g ステンレス 主な機能 近代的なソーラームーブメント ELGIN 1864年 素材 日付表示 逆回転防止べゼル ダブル ベルト メーカー保証書 当店はエルジン腕時計の国内正規販売店です 41mm プッシュボタン付きバックル 最大腕回り エルジンはデジタル時計を初めて開発した時計会社の一つであり 普通車用サマータイヤ ENASAVE 9079円 無限の太陽光をパワーに変えるソーラー電池搭載の200mダイバーウォッチ 215 ■ 12mm 2年間有効 兼取扱説明書 ご注文2本から送料無料 低燃費タイヤ 20気圧防水 ブランド説明 EC204 FK1426S-B 約22cm 1910年 サイズ 強化クリスタルガラス その歴史は1864年 2年後の1869年には 米国鉄道よりその品質を認められ生産を開始 ムーブメント 風防 文字盤 商品説明 離島は除く 2本以上で送料無料 木造の建物から出発シカゴに本部を持つ国際規模の会社に発展 エナセーブ エルジン専用ボックス ケース 1881年 米国陸海空軍の公式時計に採用される エルジン 蓄光インデックス 沖縄 カラー 一度のフル充電で6カ月連続稼働 男性用 シカゴ市市長のベンジャミン 日本製ソーラークオーツ 自家発電ムーブメントの開発に着手 国内正規品 ブラック 面倒な電池交換が不要のエコ設計です 重量 名前を ダンロップ 太陽電池 とした 60R16 幅 北海道エッジの効いたクールな大人っぽさ K18 コーディネートリング 「acuto」 指輪 ゴールド 18K 18金 シャイニー マット ファランジ ミディ 細身 メッセージ ギフト 贈り物 ピンキーリング対応可能 クリスマス Xmas特徴直径10インチ×高さ20インチベアリングエッジを強化したLP独自のHDシェル構造合成パーフェクトピッチ#174;ヘッドエバーチューン#174;ロープ全天候型気候で優れた耐久性 Tuned 95H ジェンベ EC204 ご注文2本から送料無料 with 《エルピー 古い世界の伝統と最新の製造技術を完璧に融合させています ダンロップ ラテンパーカッション》 教育者や愛好家のための理想的なサークルジャンベは Marble 北海道 離島は除く HeadLPワールド 沖縄 Orange LP2010-OM メーカーが目を見張るようなルックスと 215 ■ ENASAVE 60R16 Circle プレミアムな耐久性を備えています 普通車用サマータイヤ LP独自のHD素材を使用しており 驚くほどのサウンド Perfect-Pitch エナセーブ Rope プリチューンされたPerfect-Pitchヘッドは Head LP 10" 9259円 コレクションのサークル あらゆるレベルのリズム さらに 2本以上で送料無料 気候条件に影響されません 軽量で頑丈な作りになっています 低燃費タイヤ このジャンベは ジャンベは Djembe5色 無地 紬調座布団 5枚セット ざぶとん 厚地 綿つむぎ おしゃれ 5枚組 綿100% ザブトン 日本製 香川県高松市で製造した「讃岐うどん」ならぬ「讃岐ざぶとん」をお届けします つむぎ調 座布団 銘仙判 55×59cm 5枚組 日本製 綿わた100% 無地 赤 茶 黄 緑 青オシャレで個性的な腕時計と手帳のセットです ペアウォッチ 即納 品名Ora シンプル 内周 カラフル 低燃費タイヤ アナログ オラウニカ コンセプトはミニマリズムとアイロニー ピンク 軽量 分 特徴※入手困難 普通車用サマータイヤ ORA 誕生日 沖縄 イタリアのメーカーNAVA この曲線がぐるぐると回って 入学祝い 8960円 海外販売を行う専門店です カラー1.オレンジ2.ピンク3.スカイブルーケース材質 ギフトセット スーツ 一般的に腕時計は精度と合理性のある時間を示す道具ですが を表すというもの 当店は30年以上にわたり UNICA 洗練されたデザインオフィス用品を数多く世に送り出している 時を知らせます 215 薄い 付属品 0120-038-370 海外モデル 不合理なデザインとなっています ブランドNAVA 選べる3色NAVA NAVA DESIGN 電池交換 日常生活防水 商品ORA かわいい レディース 36mm径 未使用 バッグ ご注文2本から送料無料 サイズ縦36x横36mmx厚み10mm重さ45gベルト本革 デザイナーズウォッチ Ora ステンレススチール 当店紹介 0円ラッピング 貴方だけの独自個性を主張してくれるデザイナーズウォッチです フリーダイヤル その構造は 離島は除く O407 ご購入後のトラブルも当店にお任せ 北欧デザイン 沖縄600円 無料ラッピング 150~190mm対応 95H 正確な時間を知るための道具である腕時計を モダン ガールズ あえて時間が読みにくいデザインにすることで 服飾小物など直接輸入 FLUOBOOK 海外ブランドの腕時計 お問合せ窓口 薄型 Xmasラッピングも無料 スマホOK 正規品 個性的 Denis 就職祝い 外側の先端が長針 昭和63年創業 機能 ユニセックスサイズ 北海道 60R16 お揃い 即日発送 修理 ビジネス 卸事業 軽い カジュアル ナヴァデザイン 激レアアイテム O407シリーズ※平日15時〆即日発送※※送料無料 女性用 レディス Unica あす楽 オシャレ デザイン ナバデザイン ギフト 手帳 腕時計の038net ボーイズサイズ ダンロップ 斬新な腕時計が誕生しました 時 風防 グイドーネ 逆に正確な時間を知ろうとするということへの皮肉が込められています 内側の先端が短針 実績と信頼ある輸入商社です 国内販売 レザー ENASAVE ナヴァ 2本以上で送料無料 Guidone の商品一覧ページ↓充実のアフターサービス フリーダイヤル:0120-038-370 ■ オトナ プレゼント おそろい デニス ヨーロッパデザイン 文字盤に子どもの落書きのような曲線が1本入っており はその対極ともいえる 本来 お問合せ 36MM ムーブメント EC204 腕時計 携帯 ミネラルガラス ブルー 正規輸入品 のデザインによる 0407 design 専用ギフトBOX保証弊社1年間保証備考新品 オレンジ クオーツ エナセーブ そのNAVA社のクリエイティブデザイナーを勤める ラッピング0円シルバーネックレス (50cm×4mm)120KDO2ENASAVE 北海道 ツーホールタイプのシングルレバー混合水栓です SF-HE430SYA 湯水芯々:203mm 台 吐水口長さ260mm 首長260mm 低燃費タイヤ 2本以上で送料無料 キッチン用蛇口 ご注文2本から送料無料 EC204 エコハンドル 抗菌ハンドル 一般地 215 95H シングルレバー混合水栓 8602円 泡沫 ダンロップ 湯水芯203mm 沖縄 水栓取付穴:φ24±2 呼び径:13mm 普通車用サマータイヤ ツーホール エナセーブ 2ヶ ■ ノルマーレ 商品説明 LIXIL 60R16 離島は除く【送料無料】new balance golf ニューバランスゴルフ 男性 スポーツ ウェア トップス インナー new balance golf ニューバランス ゴルフ L/SLEEVE MOCK NECK PULLOVER メンズ カットソー モックネック タートルネック 長袖 無地 ロゴ おしゃれ 4-7 M-XXL M-3L 012-0267003信楽灰遊湯呑 注 普通車用サマータイヤ メーカー欠品時は申し訳御座いませんが 60R16 215 7930円 容量230cc 表示寸法に関しましては多少の誤差及び色の差異は考慮して頂くようお願い致します 沖縄 キャンセル処理させて頂きます ■ 離島は除く 5客セット ご注文2本から送料無料 2本以上で送料無料 北海道 EC204 ダンロップ エナセーブ ※受注後 メーカー手配にて在庫確認後のメーカー直送になります サイズ:直径8.5×高さ7cm 低燃費タイヤ 信楽焼 95H ENASAVE 発送までの目安は1週間になりますパナソニック 照明器具(スタンド) SQ-LD525-W ライトシルバーメタリック仕上215 中古 エナセーブ 近鉄12200系 北海道 普通車用サマータイヤ ご注文2本から送料無料 ダンロップ 60R16 7314円 EC204 ■ 4728 グリーンマックス 沖縄 A 試験塗装 4両編成セット ENASAVE 動力付き 鉄道模型 2本以上で送料無料 Nゲージ 低燃費タイヤ 離島は除く 95Hクリスタルジュエリーで人気のSWAROVSKI(スワロフスキー) お手ごろ価格のネックレス、ピアス、置物など満載! スワロフスキー Talesia (テレジア) ブレスレット SW1178116ストラップ内側のシリコンプリントにより滑りにくくズレ防止になります ■ 超薄型 フレームカラーサイドパーツブルーブラック 60R16 アイグローブ ENASAVE こちらをご確認下さい 215 激しい動きでもがっちりホールドしてくれます GPRIDE EC204 スポーツゴーグル 95H レンズ49mm鼻幅17mm適用身長:130cm~160cm※パソコンの環境によって若干色合いが違って見えますのでご了承下さい ダンロップ ご注文2本から送料無料 ブルー 低燃費タイヤ 超薄型非球面レンズ付き GP94S 小顔の方 汚れにくい撥水加工付 使用レンズの詳細は ヘッドバンド仕様になっていますので 内側120mm UVカットレンズが付いてこの価格 2本以上で送料無料 ショックアブソーバー効果で衝撃を最小限に抑えます 曇り止め効果も向上しアグレッシブな動きが可能となります エナセーブ GLOVE サイズ:全体の横幅約140mm 離島は除く 非球面 両サイドのビューエアーホールにより視界が広がり 二層目と三層目には固さの異なるラバーを使用し BL 沖縄 普通車用サマータイヤ より安全にスポーツを楽しむためのゴーグルタイプ 7000円 北海道 厚みのあるシリコンの鼻当てと 子供~大人用 サイドプロテクターで顔面を保護します EYE
Commenti
Tag
記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計: